Voices From The Past – Reviews

Orest M. Gladky’s short stories delight readers with lucid, genuinely witty prose laced in sharp irony. You cannot help but be drawn into the whirlwind of human drama set against the poignant backdrop of Soviet life. These tales of survival and staying human in the face of adversity provide insights into human nature and peculiarities of Soviet context, and would be interesting for any discerning Russian- or English-speaking reader.

– Natalie Bayer, Ph. D., Assistant Professor of European and Russian/Soviet History, History Department, Drake University, Des Moines, IA




Readers should be aware that the philosophical matrix of Russian writer Orest M. Gladky’s scores of stories such as in “Voices from the Past” is the tumultuous Russian/USSR history from the revolution and civil war onward and his personal life throughout the period. No matter what the story’s heart may be— antipathy, scorn, pathos, simple nostalgia or other—it should be seen in the light of the passion of Gladky’s love of Holy Russia, or, in the darkness of the passion of his detestation for the Soviet system which in great measure scarred the soul of his better world.

Readers know that history is more than a mirror reflecting the past. For the wise it is a primer as we shape our future. Gladky’s stories warn that noble dreams and aspirations could again morph unmercifully to an evil reality.

– Oliver W. Kellogg, English Editor

Голоса из прошлого – Рецензии

Короткие рассказы Ореста М. Гладкого радуют читателей живописной, неподдельно остроумной прозой, пронизанной отточенной иронией. Невозможно остаться равнодушным к водовороту человеческой драмы выразительно выписанной на фоне советской жизни. Эти истории о выживании и о том, как оставаться людьми, столкнувшись с превратностями судьбы, дают представление о человеческой природе и об особенностях жизни в Советском Союзе. Они будут чрезвычайно интересны любому взыскательному русско- или англо-говорящему читателю.

– Наталия Байер, Ph.D., Ассистент Профессор Европейской и Русской/Советской Истории, Исторический факультет, Университет Дрейк, Де-Мойн, США.




Читатели должны знать, что философическая тема многочисленных рассказов писателя Ореста М. Гладкого в сборнике Голоса из прошлого это буйная история России/СССР начиная от революции и гражданской войны до послевоенного времени и его личной жизни на протяжении этого времени. Безразлично в чем заключается суть рассказа—отвращение, насмешка, сострадание, тоска по прошлому или что другое—её нужно видеть в свете его любви Святой Росии или в тьме его ненависти Советской системы, которая разрушила всю основу прошлой лучшей жизни его родины.

Читатели знают, что история это больше чем зеркало отражающее прошлое. Для мудрых история это начальный учебник для формирования будущего. Рассказы Ореста Михайловича Гладкого предупреждают, что благородные мечты и стремления смогут опять немилосердно измениться в зловещую действительность.

– Оливер В. Келлогг, редактор англоязычной версии сборника.

Please write your comments below:


Thank you for your comment.
The summary of excerpts from your comments may be shared on: Facebook,
Twitter, LinkedIn and other forums and websites/blogs and our Summary Report.